Đã Quên Rồi......

Tiêu đề: Đã Quên Rồi...... Tue May 27 2008, 21:09

Em đã thôi nghĩ về những lời nói dối của anh
Đã thôi nghĩ về những trò đùa của anh
Đã thôi không vấn vương về những lần anh cứ hỏi?:
"Em có sao không?" mặc dầu anh biết rõ là em có sao
Đêm anh gọi cho em, cứ nằng nặc bảo rằng anh đang ở một mình
Dẫu em biết rằng anh đâu có ở một mình....

Và vì thế
Em đã quên rồi ánh mắt của anh
Em đã quên rồi nụ cười kia
Em đã quên rồi
Em nhận ra điều này
Em đã quên
Em đã quên rồi...

Em muốn anh cần đến em
Nhưng như thế có phải là tình yêu không nhỉ
Muốn biết em nghĩ gì không?
Đọc thử môi em nhé
Bởi vì em đã quên rồi
Em đã tiếp tục sống
Vì anh chưa bao giờ là một người bạn tốt của em
Lúc đầu thì có hơi đau đấy
Nhưng giờ thì em đã quên rồi
Đã quên anh rồi !

Em đã quên tay anh
Đã quên môi anh rồi
Anh cố hạ em xuống thật thấp
Và giăng đầy trong em những nghi ngờ về bản thân.
Em Tự hỏi Mình Dằn vặt mình liệu có được không?
nhưng giờ em đã Quên anh Đã Quên Anh

Cái nì mình dịch Ra từ một bài Hát có tên là " Over It " Của Katherine McPhee
Giành Cho những người muốn Quên quá khứ Quên đi 1 thứ gì đó làm mình đau trước Đó....... Đã Quên Rồi...... Pudency

Tiêu đề: Re: Đã Quên Rồi...... Wed May 28 2008, 19:53

Ê cái nì dịch kì zậy pác, hết chứ hok fải quên, hehe và .... để pác tự xem nhá

Tiêu đề: Re: Đã Quên Rồi...... Thu May 29 2008, 09:28

wên dù sao cũng phải wên thôi ! hiz

Tiêu đề: Re: Đã Quên Rồi...... Thu May 29 2008, 14:48

nước mắt đã rơi trò chơi kết thúc

Tiêu đề: Re: Đã Quên Rồi...... Thu May 29 2008, 14:50

Sao ko thấy "How i feel read my lip" ta!!!!